李白《流夜郎永华寺寄浔阳群官》古诗原文意思赏析

　　古诗《流夜郎永华寺寄浔阳群官》

　　年代:唐

　　作者:李白

　　朝别凌烟楼，贤豪满行舟。暝投永华寺，宾散予独醉。

　　愿结九江流，添成万行泪。写意寄庐岳，何当来此地。

　　天命有所悬，安得苦愁思。

　　作品赏析

　　【韵译】：

　　清晨离别寻阳凌烟楼，贤豪们挤满我的行舟。

　　黄昏来永华寺投宿，宾客散去，我独醉在船。

　　我想把九江的流水，化为我的万行泪。

　　写封信给庐岳的朋友，你们问我为什么来这里?

　　一切都是天命所定，不必苦想愁思。